技術文献の技術翻訳を依頼する場合は下記手順で行ってください
１．依頼者は原則として下記を準備ください。
・技術翻訳依頼原文の代表的なページを３ページ(最初と最後のページ、および
中間の平均的なページ)
・希望納期
・希望納入形態。pdf、word、excel、電子媒体、紙など。
・原文のボリューム。ページ数、できれば原文の語数または字数。
２．連絡先の2人両方に要件をお伝えください。
３．当センターの会員から適切な担当者を選定し、依頼人の方にご紹介します。
４．依頼者は、担当者と直接連絡をとり、依頼内容の詳細についてご相談の上、
個別にご契約下さい。ご契約後のクレームについての担当者の対応にご不満が
ある場合は、当初の連絡先にご照会下さい。
なお、技術翻訳代の賠償の最高額は、技術翻訳代を限度とさせていただきます。
５．技術翻訳報酬については別表（主な事業の標準価格表）を参照ください。
個人情報保護
技術翻訳を依頼される方の個人情報はもとより、翻訳に関して開示を受けた技術上、
営業上の一切の情報及び翻訳の成果は、秘密情報として第三者に開示したり漏洩
致しません。
情報セキュリティ
個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏えい等を防止するため、不正アクセス対策、
コンピュータウイルス対策など、適切な情報セキュリティ対策を講じます。
守秘義務について
技術翻訳遂行に当たっては、下記技術士の行動規範に有るように
確実に守秘義務を守ることをお約束します。
【 技術士の行動原則 】
顧客の業務内容、品質などに関する要求内容について、課せられた守秘義務を
順守しつつ、業務に誠実に取り組み、顧客に対して責任を持つ。